„Atunci vorbește cât timp eu amestec.”
„Marilyn.”
M-am întors.
A strecurat un teanc de hârtii pe insula din bucătărie.
La început, nu am înțeles. Mintea mea refuza să citească cuvintele: „Cerere. Dizolvare. Căsătorie.”
„Ed, ce naiba e asta?”
„Vreau un divorț.”
Lingura mi-a alunecat din mână.
“Nu.”
“Îmi pare rău.”
„Nu ai dreptul să-ți ceri scuze, așa cum mi-ai lovit coșul la magazin. De unde vine asta?”
S-a holbat la hârtii. „M-am îndrăgostit de altcineva.”
Am râs odată pentru că propoziția era prea urâtă ca să-mi intre în orice alt fel.
„Patruzeci și doi de ani, Ed. Patru copii. Șase nepoți. Și vrei să mă faci să cred că ți-ai găsit o viață nouă între sesiunile de pe bandă?”
„Am.” or „Am.”
“Cine este ea?”
A înghițit în sec. „Antrenorul meu.”
“Care e numele ei?”
„Tara.”
A venit prea repede, prea plat. Ca și cum cineva i-ar fi dat numele și i-ar fi spus să-l memoreze.
M-am apropiat.
„Uită-te la mine și spune-mi că o iubești.”
Ochii lui au rămas ațintiți asupra tejghelei.
„Ed.”
„Am nevoie de spațiu, Marilyn.”
„Nu asta am întrebat.”
Mâinile lui s-au agățat de marginea insulei. Degetele i s-au albit.
„Nu te porți ca un bărbat îndrăgostit”, am spus. „Te porți ca un bărbat nevoit să se ducă undeva.”
Pentru o clipă, am crezut că soțul meu o să cedeze.
O resto si pe aver rig