Nathan era la douăzeci de metri de mine, sub firma strălucitoare pentru sosiri internaționale, purtând haina cărbune pe care i-o cumpărasem de aniversarea noastră. Mâna stângă îi stătea ușor pe spatele unei femei într-o rochie roșie de voiaj, iar ea se sprijinea de el cu încrederea degajată a cuiva care mai făcuse asta înainte.
Trebuia să fie în Singapore. În dimineața aceea, îmi trimisese o fotografie cu o sală de mese liniștită dintr-un aeroport, cu mesajul: „Zi lungă în față. Întâlniri la rând. Nu așteptați.”
Am stat acolo, încremenită, privindu-l pe soțul meu, cu care eram căsătorită douăzeci de ani, cum trecea prin sala de sosiri cu o femeie pe care nu o mai văzusem niciodată.
O resto si pe aver rig
