La cinci și patruzeci și cinci dimineața, un ibric a fluierat strident în bucătărie. Margaret a turnat două căni de ceai fierbinte – păstrând una pentru ea și pregătind-o pe cealaltă pentru Brenda, asistenta. Scârțâitul familiar al unui pat de spital se auzea din dormitorul mamei sale, iar primele raze de soare se răspândeau încet pe pereții bucătăriei.
Brenda a intrat, ca întotdeauna, fără să bată la ușă – de-a lungul anilor, acest lucru devenise o parte din rutina lor obișnuită.
Grija nesfârșită pentru mama ei, munca și o viață aproape lipsită de somn normal s-au întipărit de mult pe chipul Margaretei, în linii obosite.
O resto si pe aver rig
