„Bunicule?” strigă el peste umăr.
Genunchiul meu încălță repede.
Apoi o femeie s-a repezit și l-a tras înapoi. „Mason, comunică”.
S-a uitat la mine, apoi la Polaroid-ul din mâna mea.
„Oh, Doamne”, spune-ți.
„Fiul meu”, am șoptit. „Acesta este fiul meu.”
Se uită la fotografie de parcă ar fi recunoscut-o. „Acesta este soțul meu.”
Am intrat înainte ca ea să mă poată opri.
„Unde este asta?”
— La serviciu, spuse ea. „Sunt Sawmill la Mill Creek.”
„Numele fiului meu este Daniel.”
Ea închise ușa cu mâinile tremurânde. „Numele lui His este Danny.”
“Nu. Asta nu e.”
Mason se uită în jurul piciorului ei. Zâmbetul lui Daniel se reflectă undeva pe chipul lui. Destul cât să doară.
Femeia înghiți în sec. „Numele meu este Kate.”
„Îmi mormăi binișorul.”
Ochii i s-au umplut imediat de lacrimi. „Așa credeam și eu.”
M-a condus la masa din bucătărie. Erau creioane colorate, o cutie de prânz și o fișă de ortografie pe jumătate terminată. M-am tot uitat la cutia de prânz pentru că părea imposibil să mă uit la ea.
„Roy era unchiul meu”, spuneți. “L-a crescut pe Danny. A spus că tatăl lui Danny era un vechi prieten dintr-un alt județ care tocmai l-a abandonat și a fugit. Roy s-a mișcat mult pe acolo când Fast Danny era tânăr. La școală. Apoi l-a înscris cu un alt prenume, documente incorecte și povestea dosarelor pierdute. Până atunci nimeni nu mai recunoscuse legătura.”
Am urât cât de sensibil era.
„De ce nu ai sunat la poliție?” Am întrebat.
O resto si pe aver rig
