„Nu”, am răspuns eu calm.
„Nu este.”
Chiar atunci, chelnerița s-a întors. O chema Maya și a sesizat imediat starea de spirit.
„Sunteți amândouă bine?”
Nu am ezitat.
„Am fost de acord să împărțim nota. Acum nu vrea să plătească.”
Chloe a oftat, ca și cum ar fi fost întreruptă din cauza unui lucru banal.
„Exagerează. E normal ca bărbații să plătească.”
Maya s-a uitat la ea o clipă. Apoi a spus ceva care a schimbat întreaga seară.
„N-ai fost aici recent? Aceeași masă, altă însoțitoare?”
Chloe a înlemnit.
„N-am fost eu.”
Maya a rămas calmă.
„Ai comandat și homar atunci. Și a existat și o discuție despre notă de plată la final.”
Pentru o clipă, totul a tăcut.
Nu mai era doar stânjenitor.
Devenise dintr-o dată foarte clar.
Fațada încrezătoare a lui Chloe s-a crăpat ușor.
„Mă confundi cu altcineva.”
„Nu”, a spus Maya calm.
„Dorești note de plată separate?”
Acesta era punctul crucial.
„Da”, am spus.
Atitudinea lui Chloe s-a schimbat. A început să scotocească prin geantă, mai repede și mai frenetic decât înainte.
„Nu trebuia să faci o scenă”, a mormăit ea.
„Nu trebuia”, am spus.
„A fost alegerea ta.”
Notele de plată separate au sosit. Mi-am plătit partea imediat.
Mi-a înmânat cardul.
A refuzat.
Expresia de pe fața ei s-a schimbat instantaneu. Siguranța de sine controlată s-a transformat într-o neliniște vizibilă. A căutat un al doilea card și a râs scurt, dar nu suna convingător.
Al doilea card funcționa.
Dar seara fusese deja decisă.
Tot ce construise se prăbușise la masa aceea.
Și-a adunat lucrurile și a plecat fără să se mai uite la mine.
Am stat o clipă, lăsând totul să se asimileze.
Maya mi-a făcut un ușor semn din cap.
„Nu lăsa asta să vă strice întâlnirile.”
„N-o voi face”, am spus.
Afară, aerul era mai răcoros, dar mai curat.
În loc să mă duc acasă, am condus până la Erin.
Ea a deschis ușa cu un zâmbet plin de așteptare.
„Și?”
am râs.
„Ai avut dreptate să mă dai afară. Dar nu mă crezi.”
Zece minute mai târziu, stăteam în bucătăria ei, mâncând înghețată direct din recipient, povestindu-i totul.
„Chiar a încercat asta?” a întrebat Erin, clătinând din cap.
„Se pare că nu este prima dată”, am spus.
O resto si pe aver rig
